泰国投资项目的环境影响评估审批概述

中国投资者在泰国投资项目时,普遍会遇到环境影响评估(”环评“)的问题。投资建设的项目是否需要进行环评?如何进行环评?本文将对前述两个问题进行简要的介绍及概述,供投资建设者参考。

环评是一项包含公众参与的研究和评估,其目的是:(一)预测项目对附近环境的积极和消极影响;以及(二)针对这些影响制定适当的对策。制定关于环评的规定是为了确保项目开发商兼顾项目效益和环境影响。

在泰国,环评事项的监管机构是自然资源和环境政策及规划办公室(” ONEP办公室“)。有关环评的要求、规定和条件主要集中于(一)《国家环境质量促进和保护法》(”《环境法》“);及(二)《自然资源和环境部关于需要提供环境影响评估报告的项目、事业或业务以及相关规定、流程及条件的通知》(”《环境部通知》“)中。

并不是所有的投资项目都需要进行环评。《环境部通知》规定了需要进行环评的项目类型和规模。例如,至少有80个房间或至少4,000平方米使用面积的酒店;至少有80个单元或至少4,000平方米使用面积的公寓;至少有10兆瓦发电量的燃煤发电厂等。这些列举的项目之所以需要进行环评,是考虑到这些项目可能会对其附近环境造成重大影响。

环评工作必须由获得 ONEP办公室许可的环评评估方进行。环评评估方将进行环评并编写环评报告。环评报告主要包括以下内容:

(一)项目的详细情况;
(二)附近环境的现状;
(三)对附近环境的潜在影响;
(四)公众参与;
(五)对潜在影响的对策;以及
(六)监测方案。

提交环评报告的流程和时间表

环评报告提交的流程和时间表会根据《环境法》和《环境部通知》中规定的项目类型分类情况而有所不同,具体如下:

(一)由政府部门开发或由政府部门和私营实体联合开发的需要内阁审批的项目(”需要内阁审批的项目“);
(二)由政府部门开发的不需要内阁审批或任何运营许可的项目(”政府项目“);以及
(三)由私营实体开发的项目(”私营项目“)。

 

以下是环评报批的时间表及涉及的相关政府部门的总结表:
项目提交环评报告的时间接收环评报告的部门审批部门
需要内阁审批的项目在向内阁申请批准项目之前提交国家环境委员会内阁
政府项目在项目和相关预算批准流程中提交上级行政官员和ONEP办公室由国家环境委员会任命的专家审查委员会(“ERC”)
私营项目具体取决于《环境部通知》中所列出的私营项目的类别,例如:在申请施工许可的流程中提交等许可颁发部门和ONEP办公室ERC

需要内阁审批项目的环评EIA审批流程

政府项目和私营项目的环评EIA审批流程和时间表

在项目开发商获得所有相关的许可和批准(包括环评的批准)后,项目开发商还必须遵守《环境法》所规定的各项具体条件,例如向 ONEP 办公室提交年度环境影响报告。

Download AlertDownload Alert


▼ 本文作者

MAYUREE SAPSUTTHIPORN(林小丁)
合伙人/中国区事务主任
电话:+66 2 838 1750 转1818
邮箱: mayuree.s@kap.co.th

专业领域:外商投资、公司与并购、基础设施基金及房地产信托基金、资本市场


chayakorn thai lawyer CHAYAKORN BOONSRI
 律师
 电话:+66 2 838 1750 转1758
 邮箱:chayakorn.bc@kap.co.th

专业领域:外商投资、公司与并购、银行与融资

 


▼欢迎关注 Kudun and Partners 律所▼

中国业务部联系方式:
邮箱:kap_chinapractice@kap.co.th
电话:+6628381750转1905(中文)